Tag Archives: Burundi

Radio Mille Collines and the Limits to Free Speech

Radio Mille Collines and the Limits to Free Speech   —by Jinny Batterson

Each of us beyond infancy is, I believe, a product of both nature and nurture. Genetic traits and predispositions we’re born with get adjusted over time by our experiences and our successive re-interpretations of those experiences. I seem to have been born with a predisposition toward nervousness, so it’s probable that the name-calling and mud-slinging that too often inhabit media and political spaces in current-day America feel more threatening and more repugnant to me than they might to someone with a less nervous temperament.

Still, my “nurture” plays a role as well. During the 1980s, I spent two years in the economically impoverished central African country of Burundi working on rural development. Before I went, I did as much research as I could in those pre-internet days about the country I’d be living in for a time: Burundi was for most of its history a sparsely populated, geographically isolated mountainous kingdom with a preponderance of rural herders and farmers. Then, starting in the late 19th century, Burundi became first a German, then a Belgian colony, administered along with neighboring Rwanda. Neither colonial power provided much development support. During their four-plus decades of rule, Belgian administrators often used “divide and conquer” tactics, exacerbating tensions between the area’s two main ethnic groups: the Tutsis, most of whom owned and herded cattle, and the Hutus, who tended instead to farm multiple small plots owned communally by extended families in the Burundian and Rwandan hillsides, or “collines.” Since its early 1960s independence, Burundi’s trajectory has included political assassinations plus a massive ethnic conflict in the early 1970s that killed an estimated 300,000 Burundians. 

When I first arrived, I spoke none of the local language, Kirundi. I had little notion of which of my coworkers and neighbors were Tutsi and which were Hutu. Physically similar, with the same language and skin tone, Tutsis and Hutus were sometimes characterized as “talls” and “shorts” in an exaggeration of one trait that distinguishes them at the extremes. Because of intermarriage, a fair number of Burundians were and are a mixture of both groups. During my stay, I gradually built up a very basic Kirundi vocabulary. Though fluency remained beyond my grasp, I understood enough so that when I attended a local soccer game about halfway through my assignment, I recognized the derogatory use of a word meaning “short,” yelled at the opposing team by some nearby spectators. Not quite as offensive as the “n” word in American speech, the epithet was still intended to be disrespectful. 

During the 1980s, Burundi and neighboring Rwanda were relatively calm, but starting in 1993 both countries again descended into wholesale bloodletting, with the widely publicized Rwandan genocide of 1994 and a less-media-covered simmering civil war in Burundi.  Part of the build-up to the Rwandan genocide consisted of incitements by a privately owned radio station, Radio Mille Collines (Radio of a Thousand Hillsides), against ethnic Tutsis and moderates of all groups. According to a summary by the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies:

“From October 1993 to late 1994, Radio-Television-des-Mille-Collines (RTLM) was used by Hutu leaders to advance an extremist Hutu message and anti-Tutsi disinformation, spreading fear of a Tutsi genocide against Hutu, identifying specific Tutsi targets or areas where they could be found, and encouraging the progress of the genocide. In April 1994, Radio Rwanda (the official government station) began to advance a similar message, speaking for the national authorities, issuing directives on how and where to kill Tutsis, and congratulating those who had already taken part.”  The Institute has published detailed transcripts of many of these station broadcasts in English, French, or Kinyarwanda, the Rwandan local language.

After the genocide and a change of government in Rwanda, international criminal proceedings brought to trial some of the political leaders of genocide-era Rwanda, along with some of the media leaders who had helped foment hatred with their increasingly strident broadcasts. Not all ringleaders could be located and brought to justice, but 92  high-ranking defendants were indicted for their roles in a 100-day rampage that killed an estimated 800,000 Rwandans.

As we approach the 50th anniversary of the assassination of Dr. Martin Luther King, Jr., I sometimes fear for my own country and for our planet. Derogatory speech is again on the rise globally, whether from politicians, media pundits, or just disgruntled citizens and residents. Americans belonging to groups who have in the past been targets of repression and/or genocide—African-Americans, Jews, immigrants, LGBTQ persons, among others—feel the impact most deeply, but it affects us all.  As one European Jewish leader put it, “While hate speech and incitement is far too often dismissed as bigoted ranting or merely painful words, it can also serve as an important warning sign for much more severe consequences. Almost every genocide, ethnic cleansing or inter-ethnic conflict in modern history was preceded by violent words. We witnessed inflammatory public speech rise steadily before outbreaks of mass violence, whether in Nazi Germany, Rwanda or in the former Yugoslavia.”   

Of course we need to be able to express opposing views, but we need to be able to express them civilly, rather than by using name-calling, blaming, or personal attacks. Free speech is not the same as hate speech or incitement—please let us learn and teach the difference before it’s too late. 

   

Didace’s Garden

Didace’s Garden   —by Jinny Batterson

It’s a magical time of year here in central North Carolina. The trees have leaves of that vibrant green that’s unique to early spring, before they gradually darken and fade in the heat and dust of later seasons. Shrubs and flowers bloom in profusion, both in cultivated spaces and in parks and woodlands where they’ve either originated or escaped. Recently I spent a couple of hours “tidying up” parts of a traveling friend’s back yard. Mostly, I wanted an excuse to revel in the colors and blooms of the nearly solid wall of azaleas along one side of her property.   

As I raked and pruned, I remembered a different garden, a different season, a different part of the world. For a couple of years in the 1980’s, I had a temporary assignment in the small central African country of Burundi. Most weekdays, I worked in a rural development office in the country’s capital city of Bujumbura, participating in a project to strengthen and diversify a network of consumer/producer cooperatives throughout the country. Burundi then had a few business people and high government officials with great material wealth, a local and expatriate community of civil servants and shop owners who lived modestly, and over 90% of its populace who ground out a bare living as subsistence farmers. It is somewhat ironic that this Peace-Corps-like assignment was the only time in my life when I had human household help. Modern appliances were few; electricity was expensive and intermittent; having an employee to tend the yard was a godsend. My duplex neighbor and I shared a gardener/night watchman, Didace.

Any lasting impact I had in the country was more likely a result of my interactions with Didace than of any tasks I accomplished at the office. Though he had little formal education, Didace was proud of his skills as a small-hold farmer. While he scoffed at my feeble attempts to grow temperate-climate vegetables in the tropics, he faithfully dug small plots for me in September and January, at the beginnings of each of the country’s two rainy seasons. Later, he tracked down supports for the pea and bean vines that straggled upward. The income he got from maintaining foreigners’ gardens supplemented what he could grow on his farm to eat or sell, helping provide a better life for his family.

Before the first Christmas season of my assignment (which occurred during a lull between the shorter and longer of the two rainy seasons), I mentioned to Didace that I would be traveling to Greece to see family over the holiday. Was there anything I could bring back for him and his family as a small gift?  He thought for a while, then explained that what he’d really enjoy were some pictures of his family and his small farm. Didace had noticed the snapshots of family and travels that I kept on the room divider in our open-plan bungalow. Would I be willing to visit his home, take pictures with my (traditional) camera, then get the film developed on my trip and bring back several of the best photos?

We made plans for me to borrow a project vehicle one weekend in early December and to drive, then walk, to his family’s home in the hills above town. The paved road quickly became dirt, which gradually got more potholed and rutted. Didace met me at the intersection of the road and a person-wide path that led further into the hills. Once we arrived at his house, he pointed with pride to the tin roof he’d recently installed with a loan/advance on his monthly wages. He introduced me to his wife and two young sons, and then showed me around the small plots where they grew beans, corn, and cassava, a root vegetable whose tubers provided most of the carbohydrates of the Burundian diet. At one edge of the house was a small banana grove. A few chickens scratched in the dirt.

Then, in a small fenced area, I saw a flower garden. If memory serves, it had a mixture of gladiolas, dahlias, and other showy flowers I didn’t recognize. They were beautiful. I asked why his family chose to grow flowers on some of their limited acreage. Partly, he said, so they could sell the best blooms at the Bujumbura central market for additional income. But mainly, just because they were pretty. I wish I had made and kept copies of the pictures of Didace and his garden. Beauty knows no boundaries.            

Amahoro

Amahoro    —by Jinny Batterson

“Amahoro” is a traditional greeting in some of the languages of central Africa, where I lived about 30 years ago in Burundi’s capital city, Bujumbura.  The greeting’s meaning is hard to translate, somewhere between “How are you?” and “Peace be with you.”  The area’s two main ethnic groups, the Hutu and the Tutsi, have periodically been decimated by large-scale violence, the most infamous being the Rwandan genocide of 1994. Perhaps the best known chronicle of the area’s suffering and redemption is Tracy Kidder’s 2009 biography of “Deo,” a Burundian caught in the midst of violence in both Burundi and Rwanda who later finishes medical school in America and returns to his homeland to start a rural medical clinic. This  poem (which a friend has since set to music) tells parts of the story of a neighbor who shared greetings and a garden with me there during a relatively peaceful time.

I greet you, ‘amahoro:’ I’ve now four children grown,
A pleasant life, a loving spouse, grandchildren of my own,
Yet always there’s a part of me that finds this world disjoint–
With help from friends and mentors, I have finally reached this point.
The culture that I come from reveres calm and reserve,
My husband paid three cows for me, a bride he well deserved,
We’ve traveled wide and deeply, global service was our choice
Long years since my young world collapsed, this story finds its voice.

When I was finishing lycée, our country, newly formed,
Drowned in a sea of violence, death came to seem the norm.
My father was a Hutu, my mom a Tutsi proud.
It took a lot of courage then to say their love out loud.
We had a family compound in the capital’s green hills.
My father was a doctor, among the highest skilled.
He left for work one morning, before the dawn’s first light.
The streets were filled with soldiers, he did not come home that night.

I’ve grown skeptical of labels, too often they divide,
They can mask our human failings and feed our human pride.
I’ve long since left my country, there life still for most is grim–
Where lots of blame and fighting mar the beauty born within.
My story’s one of many, still, it’s hard to find the tone
To share this tragicomedy with those who can’t have known
The hole losing my dad made for all he knew and loved–
We gather strength in what remains to conquer hate with love.

 

Amahoro